1 00:00:00,333 --> 00:00:02,335 [tema musical] 2 00:00:55,513 --> 00:00:59,392 - [Música tensa] - [El espíritu enojado de Hyunjong] 3 00:01:01,770 --> 00:01:03,313 [Journal] Majestad! 4 00:01:05,523 --> 00:01:06,608 [Un mal sonido] 5 00:01:06,691 --> 00:01:07,692 ¡Su majestad! 6 00:01:08,318 --> 00:01:10,570 - [Espíritu de Hyunjong] - ¡Su majestad! 7 00:01:14,282 --> 00:01:16,826 Si corres tan rápido, ¡es peligroso! 8 00:01:16,910 --> 00:01:18,787 [Sonido de llanto] 9 00:01:18,870 --> 00:01:19,788 [Sonidos del escrito] 10 00:01:21,289 --> 00:01:22,707 - [Espíritu de Hyunjong] - [sonido del escrito] 11 00:01:25,960 --> 00:01:28,004 - ¡Su majestad! - [Música se detiene] 12 00:01:28,087 --> 00:01:30,048 - [El sonido sorprendido de la gente] - [Llorando de caballos] 13 00:01:31,216 --> 00:01:34,219 - [gemido de Hyunjong] - [El sonido vergonzoso de la gente] 14 00:01:34,302 --> 00:01:36,221 [Sonido de beber] 15 00:01:36,304 --> 00:01:38,431 - ¡Su majestad! - [Música oscura] 16 00:01:38,515 --> 00:01:40,350 - [Jishoe] Majestad! - [Militar 1] ¡Por favor regrese! 17 00:01:40,433 --> 00:01:42,101 - [Jishoe] Majestad! - [Militar 2] Vicky! 18 00:01:42,185 --> 00:01:43,394 [Journal] Majestad 19 00:01:44,020 --> 00:01:45,104 ¡Su majestad! 20 00:01:45,188 --> 00:01:46,731 ¡Ah! Su Majestad 21 00:01:46,815 --> 00:01:47,899 Estás bien, ¿entonces tu majestad? 22 00:01:47,982 --> 00:01:50,110 Su Majestad, ¡Abre los ojos! 23 00:01:50,777 --> 00:01:52,695 ¿Qué estás haciendo? ¡Vamos, deja el carro, ven! 24 00:01:52,779 --> 00:01:53,863 [Militar] ¡Sí! 25 00:01:53,947 --> 00:01:56,449 [Journal] Majestad Despierta, tu majestad 26 00:01:56,533 --> 00:01:58,451 - [El sonido urgente de los soldados] - Su Majestad 27 00:01:58,535 --> 00:02:01,746 Majestad, por favor despierta Majestad, Majestad! 28 00:02:01,830 --> 00:02:04,666 [Música estática] 29 00:02:07,502 --> 00:02:08,962 [Moonsori] 30 00:02:17,887 --> 00:02:19,389 [Sonido de agua de riego] 31 00:02:19,472 --> 00:02:21,266 [Sonido de tos pálida] 32 00:02:35,321 --> 00:02:37,532 [Tos pálida de Hyunjong] 33 00:02:43,454 --> 00:02:44,664 ¿Cómo es tu condición? 34 00:02:44,747 --> 00:02:46,332 Está en gran mente 35 00:02:46,958 --> 00:02:49,544 - ¿cuánto cuesta? - [EUI] Mac está en peligro 36 00:02:49,627 --> 00:02:51,462 -El respiración es tan mala - [Música pesada] 37 00:02:51,546 --> 00:02:54,507 Sigo vomitando sangre, 38 00:02:54,591 --> 00:02:57,468 Costillas rotas ¿Está apuñalando los órganos? 39 00:02:57,552 --> 00:02:59,846 Si la sangre es abrumadora 40 00:02:59,929 --> 00:03:01,681 No sé 41 00:03:01,764 --> 00:03:03,600 ¿Es cierto? 42 00:03:03,683 --> 00:03:06,561 [Eui] ahora cualquier cosa No puedo darlo 43 00:03:06,644 --> 00:03:10,106 Tres o cuatro Sijin en el futuro Parece ser una joroba 44 00:03:13,735 --> 00:03:16,613 [El aliento tembloroso después de la expedición] 45 00:03:18,740 --> 00:03:20,325 Su Majestad 46 00:03:21,200 --> 00:03:23,411 [Huh huh está llorando] Su majestad 47 00:03:23,494 --> 00:03:25,371 - [Tos pálido de Hyunjong] -Oh, tu majestad 48 00:03:25,455 --> 00:03:28,124 [Aliento urgente después de la expedición] 49 00:03:32,462 --> 00:03:35,882 [Respiración neutral] 50 00:03:41,804 --> 00:03:43,306 ¿Realmente vas? 51 00:03:45,683 --> 00:03:47,101 El nombre de su majestad 52 00:03:47,185 --> 00:03:49,646 Te dijiste que te dejaras Gaegyeong de inmediato 53 00:03:50,647 --> 00:03:52,482 - [Suspiros de Kang Gam -Chan] - [Sound of Horseshoe] 54 00:03:52,565 --> 00:03:54,692 [Kang gam -chan] ahora, vamos 55 00:03:55,443 --> 00:03:58,238 [Kang min -seok] en general! ¡En general! 56 00:04:01,074 --> 00:04:03,034 Sobre el aire, es un gran problema 57 00:04:03,117 --> 00:04:04,619 Su Majestad 58 00:04:05,536 --> 00:04:06,454 ¿Quieres caer? 59 00:04:06,537 --> 00:04:09,290 [Kang min -seok] reunirse Regresa al palacio 60 00:04:09,374 --> 00:04:10,625 Te caes del caballo 61 00:04:10,708 --> 00:04:12,961 La condición es muy pesada 62 00:04:13,044 --> 00:04:16,130 [Música pesada y pesada] 63 00:04:17,548 --> 00:04:19,384 [Equipo] 64 00:04:20,927 --> 00:04:22,720 [Militar] ¡Detente! 65 00:04:22,804 --> 00:04:24,973 - [kang gam -chan] wow, wow - [Llorando de caballos] 66 00:04:25,556 --> 00:04:27,600 [Militar] nadie La gente ha sido bajada 67 00:04:27,684 --> 00:04:31,521 [Kang Gam -Chan] ¿Cómo tienes a Su Majestad? Tengo que ver a tu majestad 68 00:04:31,604 --> 00:04:33,273 - [militar] Cálmate, Kang Gong - [Kang Gam -Chan] ¡Mira! 69 00:04:33,356 --> 00:04:35,108 [Kim Eun -bu] ¡Detente! 70 00:04:35,733 --> 00:04:38,528 La pelota entra A qué te dedicas 71 00:04:38,611 --> 00:04:40,363 Fue sucedido por la pelota 72 00:04:40,446 --> 00:04:42,365 La ira de la pelota No puedo controlar 73 00:04:42,448 --> 00:04:43,908 ¡Qué pasó! 74 00:04:46,369 --> 00:04:48,037 Vamos 75 00:04:49,163 --> 00:04:52,000 La orden de dejar gaegyeong ¿No lo recibiste? 76 00:04:52,792 --> 00:04:54,752 Tal vez que 77 00:04:55,295 --> 00:04:57,505 Su Majestad 78 00:04:57,588 --> 00:04:59,382 Será el último 79 00:05:00,174 --> 00:05:02,719 [Trembling Breath] 80 00:05:10,601 --> 00:05:13,313 [Después de la expedición] por qué ¿Es esto cierto? 81 00:05:13,396 --> 00:05:15,898 Lo que pretendíamos No fue esto 82 00:05:16,607 --> 00:05:19,110 [Eugene, suspiro después de la expedición] 83 00:05:21,863 --> 00:05:23,489 Progreso 84 00:05:24,782 --> 00:05:26,242 Hice tu majestad como esta 85 00:05:26,326 --> 00:05:28,911 Se despertará 86 00:05:30,288 --> 00:05:33,374 El Buda se encargará de ello. 87 00:05:34,584 --> 00:05:36,169 ahora 88 00:05:37,086 --> 00:05:40,131 No tengo más remedio que esperarlo 89 00:05:44,093 --> 00:05:45,428 [suspiro] 90 00:05:45,511 --> 00:05:49,515 - [carne de los monjes] - [sonido de madera] 91 00:05:53,436 --> 00:05:56,022 [El sonido de abrir la puerta] 92 00:06:03,237 --> 00:06:05,281 [Sonido de] 93 00:06:05,364 --> 00:06:07,492 [Trembling Breath] 94 00:06:08,910 --> 00:06:10,328 ¿Estás bien? 95 00:06:12,038 --> 00:06:14,749 ¿Qué tan malo es? 96 00:06:17,168 --> 00:06:18,503 [El sonido de cerrar el pitido] 97 00:06:18,586 --> 00:06:21,589 [Música significativa] 98 00:06:23,508 --> 00:06:25,510 [Kim eun -bu] muy severo 99 00:06:26,177 --> 00:06:29,138 Suficiente 100 00:06:31,808 --> 00:06:33,267 [Sonido de aburrido] 101 00:06:33,351 --> 00:06:35,895 [Respiración difícil] 102 00:06:42,151 --> 00:06:44,737 [Cantando] 103 00:06:50,701 --> 00:06:52,286 Su Majestad ... 104 00:07:19,564 --> 00:07:21,149 Su Majestad 105 00:07:24,902 --> 00:07:26,320 [Sound Mal Toueszil] 106 00:07:26,404 --> 00:07:27,905 [Sound of Horseshoe] 107 00:07:27,989 --> 00:07:30,533 [Nobi] ¡Uh, el dueño viene! 108 00:08:27,048 --> 00:08:28,466 [Munjung Adulto 1] Ha pasado mucho tiempo 109 00:08:28,549 --> 00:08:30,176 [Kang Gam -Chan] Oh, sí 110 00:08:30,259 --> 00:08:32,094 He estado allí Kangnyeong por tanto 111 00:08:32,178 --> 00:08:34,889 ¿Cuánto cuesta este? 112 00:08:34,972 --> 00:08:38,434 Yo soy tu Pensé que estaba de vuelta en la familia 113 00:08:39,435 --> 00:08:40,770 [Kang Gam -Chan's Light Sigh] 114 00:08:40,853 --> 00:08:43,773 Oh, estoy de vuelta con mi familia 115 00:08:43,856 --> 00:08:45,691 [Kang Gam -Chan] Creo que será 116 00:08:46,275 --> 00:08:50,154 Solo en Narat Soy una persona inmersa 117 00:08:50,238 --> 00:08:54,158 Munjungjojojo Es solo algo de lo que no podría cuidar 118 00:08:54,242 --> 00:08:57,161 [Munjung Adulto 2] Entonces ¿No deberías tener una persona con un hombre? 119 00:08:57,245 --> 00:08:59,539 oh mi 120 00:08:59,622 --> 00:09:01,666 ¿Cómo se ve la pareja tan similar? 121 00:09:01,749 --> 00:09:03,751 - [Risas del Sr. Kang] - [sonido de tos] 122 00:09:03,834 --> 00:09:05,127 [Sr. Kang] Deja de parar 123 00:09:05,211 --> 00:09:08,422 ¿Está aquí? 124 00:09:09,507 --> 00:09:11,008 bueno 125 00:09:11,759 --> 00:09:14,303 ¿Qué hizo Narat Il? 126 00:09:16,931 --> 00:09:20,893 Ahora me he retirado de la oficina. 127 00:09:21,852 --> 00:09:24,605 - [sonido de beber] - [Sr. Kang] No, ¿por qué? 128 00:09:24,689 --> 00:09:30,194 Majestad Majestad Escuché que te importa tanto 129 00:09:30,278 --> 00:09:31,529 [Suspiro pálido] 130 00:09:31,612 --> 00:09:33,864 Su majestad estos días 131 00:09:33,948 --> 00:09:39,245 Todas nuestras aberturas B Escuché que vas a dejar debajo de tus pies 132 00:09:40,538 --> 00:09:41,831 ¿Es por eso? 133 00:09:44,292 --> 00:09:46,085 Ah, si 134 00:09:46,168 --> 00:09:49,839 Me refiero a la voluntad de tu majestad Está bloqueado 135 00:09:49,922 --> 00:09:52,633 ¿bueno? Entonces lo hiciste muy bien 136 00:09:52,717 --> 00:09:54,468 - [Música pesada] - [Risas del Sr. Kang] 137 00:09:54,552 --> 00:09:56,470 [Sr. Kang] después de todo Quien diga 138 00:09:56,554 --> 00:09:58,598 Los miembros de la familia de nuestra familia 139 00:09:58,681 --> 00:10:01,601 Es miembro del Barnus que ordena la semana 140 00:10:01,684 --> 00:10:04,729 Por supuesto de nuestro lado Tengo que pararme 141 00:10:05,438 --> 00:10:07,440 Tómalo cómodamente 142 00:10:08,024 --> 00:10:11,444 Bienvenido de nuevo a la familia 143 00:10:21,746 --> 00:10:23,247 [Mujer] Majestad 144 00:10:24,206 --> 00:10:25,625 majestad 145 00:10:34,467 --> 00:10:35,718 [Después de la expedición] Majestad 146 00:10:35,801 --> 00:10:37,553 [Deseo] No 147 00:10:37,637 --> 00:10:39,889 Afortunadamente, la condición ha mejorado. 148 00:10:39,972 --> 00:10:42,933 - [sonido de alivio] - [Música tranquila] 149 00:10:43,976 --> 00:10:45,895 -Al en serio? - [EO] Sí 150 00:10:45,978 --> 00:10:48,481 Todavía estoy aliviado 151 00:10:48,564 --> 00:10:51,567 En primer lugar, Parece haber pasado por alto 152 00:10:51,651 --> 00:10:52,818 El sangrado también se detuvo 153 00:10:52,902 --> 00:10:55,988 Mac y respiración Has vuelto a la normalidad 154 00:10:56,697 --> 00:10:58,407 Si mejoras así 155 00:10:58,491 --> 00:11:01,827 La conciencia también será restaurada. 156 00:11:07,333 --> 00:11:09,877 [Sound of Breath después de la expedición] 157 00:11:11,754 --> 00:11:12,922 [Después de la expedición] Majestad 158 00:11:13,005 --> 00:11:16,258 [Eugene] Estoy tan contento 159 00:11:17,009 --> 00:11:19,553 [Después de la expedición] Buda Te cuidaste 160 00:11:19,637 --> 00:11:21,430 [Eugene] Sí 161 00:11:21,514 --> 00:11:25,184 Ahora despierta Puedes esperar 162 00:11:30,231 --> 00:11:32,691 ¿Por qué haces eso? 163 00:11:35,694 --> 00:11:39,365 [Después de la expedición] antes de eso Creo que habrá algo que hacer 164 00:11:39,949 --> 00:11:42,368 Su Majestad se despierta antes 165 00:11:42,451 --> 00:11:44,412 Tengo que organizar todo 166 00:11:44,495 --> 00:11:47,248 [Choi Hang] Lo que pasó ¿Te pidiste que te reunieras? 167 00:11:48,707 --> 00:11:53,170 [Eugene] Su Majestad No puedo cuidar la historia 168 00:11:53,254 --> 00:11:55,881 Ahora hemos venido a nuestros rebeldes 169 00:11:55,965 --> 00:11:58,259 ¿No deberías liderar el ajuste? 170 00:11:58,968 --> 00:12:01,137 Entonces te pedí que me reunieras 171 00:12:01,220 --> 00:12:02,930 En primer lugar 172 00:12:03,472 --> 00:12:07,560 Estar preparado para el ensayo de la Ran ¿Es urgente? 173 00:12:07,643 --> 00:12:09,270 Vamos a discutirlo 174 00:12:09,895 --> 00:12:14,024 En el predecesor, para enviar un segador Preparar 175 00:12:14,108 --> 00:12:15,401 En el lado noroeste 176 00:12:15,484 --> 00:12:19,488 Enviando a un administrador Buscemos soldados 177 00:12:19,572 --> 00:12:22,283 Sí, es una palabra razonable 178 00:12:22,366 --> 00:12:26,328 [Eugene] e incluso en el sur Enviando la gerencia 179 00:12:26,412 --> 00:12:29,165 Sería bueno hacer un sentimiento público 180 00:12:29,248 --> 00:12:30,791 Entonces 181 00:12:30,875 --> 00:12:32,751 Entonces yo Encontremos a la persona adecuada 182 00:12:32,835 --> 00:12:35,546 Emperatriz especial 183 00:12:36,130 --> 00:12:41,218 Una de nuestra gente Yo quiero ir 184 00:12:41,927 --> 00:12:43,262 Lo hice 185 00:12:43,345 --> 00:12:46,098 - [Música significativa] - [Chae Chung pronto] ¿Te vuelves reunido? 186 00:12:46,182 --> 00:12:48,058 ¿Quién dice entre la gente? 187 00:12:50,519 --> 00:12:52,771 Espero que se le dé 188 00:12:54,315 --> 00:12:56,859 Incluso en el mongjin -gil de la majestad majestad Yo estaba juntos 189 00:12:56,942 --> 00:12:59,528 La realidad del sur No lo sepas bien 190 00:13:00,154 --> 00:13:01,447 [Después de la expedición] Go Hani 191 00:13:01,530 --> 00:13:05,826 El sentimiento público que se volvió feo con la última guerra Por favor léelo bien 192 00:13:05,910 --> 00:13:09,288 Si eso sucede, Puedes dejarlo 193 00:13:09,371 --> 00:13:13,459 [Chae Chung -Soon] Hey Majestad todavía está En el lugar donde no puedes restaurar la conciencia 194 00:13:13,542 --> 00:13:16,462 Una de las pocas personas Asientos de vaciado 195 00:13:16,545 --> 00:13:18,714 Creo que no está bien 196 00:13:19,924 --> 00:13:21,258 No te preocupes por eso 197 00:13:21,342 --> 00:13:25,054 Las recompensas restantes Compartiré la parte del kyung 198 00:13:25,679 --> 00:13:27,348 Esta emperatriz también agregará fuerza 199 00:13:28,599 --> 00:13:30,601 ¿Te refieres a Su Majestad? 200 00:13:30,684 --> 00:13:34,104 Sí, tu majestad En el medio 201 00:13:34,188 --> 00:13:38,359 [Después de la expedición] Puede haber una emperatriz separada 202 00:13:39,193 --> 00:13:42,863 Todos se unen Tengo que pasar por este país difícil 203 00:13:47,117 --> 00:13:48,827 Por favor ven 204 00:13:51,080 --> 00:13:56,126 El trabajo del kyung -kyung es Déjalo 205 00:13:56,210 --> 00:13:58,754 [Música significativa continua] 206 00:13:58,837 --> 00:14:02,591 [Eugene] La pelota es una prueba administrativa Ir al noroeste 207 00:14:02,675 --> 00:14:04,635 Fomentar la longevidad 208 00:14:04,718 --> 00:14:09,306 La situación de entrenamiento de los soldados Espero que me supervijas 209 00:14:09,390 --> 00:14:11,267 Esto también 210 00:14:11,934 --> 00:14:13,686 ¿Significa para la Emperatriz? 211 00:14:13,769 --> 00:14:15,729 [reír] 212 00:14:15,813 --> 00:14:17,398 Esta es mi idea 213 00:14:17,982 --> 00:14:21,735 Por supuesto, también estabas de acuerdo 214 00:14:25,531 --> 00:14:28,200 [Chae Chung -Soon] Siguiendo a Su Majestad Todos 215 00:14:28,284 --> 00:14:30,327 Está siendo expulsado del perro 216 00:14:30,411 --> 00:14:31,829 - [Suspiro] - [Choi Choi] ahora 217 00:14:31,912 --> 00:14:34,665 Tomaré la meta del hermano -in -law. 218 00:14:34,748 --> 00:14:37,293 Por favor, proteja al hermano del gong -in -law. 219 00:14:38,627 --> 00:14:40,045 ¿Sí? ¿Lo soy? 220 00:14:40,129 --> 00:14:41,797 Sí 221 00:14:41,881 --> 00:14:45,676 Tienes que mantener a tu hermano -in Puedes continuar la voluntad de Su Majestad 222 00:14:47,553 --> 00:14:51,265 [Chae Chung pronto] Entonces solo creo en la pelota 223 00:14:55,477 --> 00:14:56,645 No, oh, yo, yo ... 224 00:14:57,229 --> 00:15:00,900 [Jang Yeon -Woo] Espera un minuto ¡Verdadero Jeongji! ¡Historia central! 225 00:15:00,983 --> 00:15:02,610 [Sonido de respiración temprana] 226 00:15:02,693 --> 00:15:04,778 No, ¿qué haces para verme? 227 00:15:07,656 --> 00:15:11,368 El hermano -in -law y Kim Eun -bu ¡Por favor, consígueme lo antes posible! 228 00:15:11,452 --> 00:15:13,162 [Moonsori] 229 00:15:25,215 --> 00:15:28,260 [Militar] para enviar pecadores Recibí el mando del hermano -in -law 230 00:15:28,344 --> 00:15:31,013 Un pecador ¿Quién es un pecador? 231 00:15:31,096 --> 00:15:33,682 [Militar] Una vaca que se destaca ha surgido 232 00:15:33,766 --> 00:15:35,142 Porque la vaca está arriba 233 00:15:35,225 --> 00:15:38,103 Cómo concluir como pecador incondicionalmente ¡Dónde estás! 234 00:15:39,438 --> 00:15:40,439 Basta 235 00:15:44,068 --> 00:15:45,361 Brecha 236 00:15:48,530 --> 00:15:49,406 [Kim Eun -bu -wife] en general! 237 00:15:49,490 --> 00:15:50,908 [Kim Eun -bu niños] Padre! 238 00:15:50,991 --> 00:15:51,909 [Kim Eun -bu -wife] en general! 239 00:15:51,992 --> 00:15:53,744 - [Kim Eun -Bu's Second Girl] Hermano - [Kim Eun -bu] Padre! 240 00:15:54,453 --> 00:15:55,746 padre 241 00:15:55,829 --> 00:15:59,959 [Eugene] La decisión de emitir un fallo Su majestad viene 242 00:16:00,876 --> 00:16:02,670 Para agregar coreano 243 00:16:02,753 --> 00:16:06,715 Sin la majestad majestad Hay algo que no se puede hacer 244 00:16:06,799 --> 00:16:08,133 entonces 245 00:16:08,968 --> 00:16:11,303 ¿Qué podemos hacer? 246 00:16:11,387 --> 00:16:13,806 [Eugene] frente a todos los sirvientes 247 00:16:13,889 --> 00:16:17,977 El pecado del hermano -in -law Se trata de revelar todo 248 00:16:18,560 --> 00:16:20,270 De este modo 249 00:16:20,354 --> 00:16:23,983 Incluso cuando su majestad se despierta en el futuro 250 00:16:24,066 --> 00:16:29,071 No puedo darle indulgencia Viene 251 00:16:32,282 --> 00:16:35,452 -En luego me interrogaré - [Música con tensión] 252 00:16:35,536 --> 00:16:39,081 [Eugene] Eso es No hay cosa sin precedentes 253 00:16:39,164 --> 00:16:43,043 Si los rebeldes están de acuerdo No habrá ningún problema 254 00:16:43,877 --> 00:16:45,379 [suspiro] 255 00:16:45,462 --> 00:16:47,506 [Choi Hang] No puedo hacer eso 256 00:16:47,589 --> 00:16:51,385 Su majestad esta viva 3 y 6 partes son buenas 257 00:16:51,969 --> 00:16:55,514 Pero, ¿por qué están los cargos de la Emperatriz? ¿Te refieres a ti en el apagón? 258 00:16:55,597 --> 00:16:57,141 Entonces 259 00:16:57,224 --> 00:17:00,394 El consentimiento de los rebeldes No lo estoy buscando 260 00:17:00,477 --> 00:17:01,895 No puedo estar de acuerdo 261 00:17:01,979 --> 00:17:03,105 ¡Espacio aéreo soberano! 262 00:17:03,188 --> 00:17:05,357 ¡Deténgalo con si si! 263 00:17:05,441 --> 00:17:08,569 [Choi Hang] La persona que quiere proteger 264 00:17:08,652 --> 00:17:12,197 Cómo de la Emperatriz ¿Eres un títere? 265 00:17:12,906 --> 00:17:16,744 Juntos Solo se ocupa de los asuntos 266 00:17:16,827 --> 00:17:18,328 [Hang Hang] Infraestructura 267 00:17:18,412 --> 00:17:20,706 ¿Por qué perdiste tu centro? 268 00:17:20,789 --> 00:17:23,542 El espacio aéreo es una vez Nunca ha estado fuera de grado 269 00:17:23,625 --> 00:17:24,752 [suspiro] 270 00:17:24,835 --> 00:17:26,045 Si es una oportunidad o opuesta 271 00:17:26,128 --> 00:17:29,840 Siempre frente a su majestad ¡Tenía confianza! 272 00:17:29,923 --> 00:17:31,550 entonces 273 00:17:31,633 --> 00:17:34,178 ¿Qué logramos? 274 00:17:34,261 --> 00:17:38,640 [Eugene] Estás en color índigo ¿Despertaron la confusión? 275 00:17:38,724 --> 00:17:43,812 Solo levantando guerras ¿Rompiste al joven monarca? 276 00:17:46,690 --> 00:17:52,696 Sirvientes honestos Es el sirviente más fácil del monarca. 277 00:17:52,780 --> 00:17:57,826 Su Majestad ahora Debes saber el miedo a los sirvientes 278 00:17:57,910 --> 00:18:01,955 Cómo comprometerse con sus sirvientes Debes aprender 279 00:18:02,039 --> 00:18:03,582 Entonces 280 00:18:04,249 --> 00:18:08,045 Entonces, irás al camino de Seonggun. 281 00:18:11,632 --> 00:18:13,884 - [Música que está aumentando la tensión] - entonces 282 00:18:13,967 --> 00:18:18,722 Sé que acordaste estar de acuerdo. 283 00:18:24,520 --> 00:18:25,854 [suspiro] 284 00:18:26,605 --> 00:18:28,232 [Hwang bo -yu] ayudaremos 285 00:18:28,315 --> 00:18:32,569 Todos nos referimos a la voluntad de su majestad y su hermano Estas son las personas que decidieron seguir 286 00:18:32,653 --> 00:18:33,946 [Choi Choong] Ahora el hermano -in -Law 287 00:18:34,029 --> 00:18:35,948 Estigma Empezaré 288 00:18:36,532 --> 00:18:38,909 Incluso si su majestad se despierta No puedo usar mi mano 289 00:18:38,992 --> 00:18:41,745 Entonces que ¿Cómo debo detenerlo? 290 00:18:42,329 --> 00:18:45,124 Para mi padre Necesito a alguien a quien dar 291 00:18:45,207 --> 00:18:46,834 Padre La persona que puede defenderlo 292 00:18:46,917 --> 00:18:50,170 Si alguien piensa Por favor díganos 293 00:18:50,254 --> 00:18:53,382 Sí, corremos de inmediato Lo traeré 294 00:18:54,967 --> 00:18:56,885 [Hwang bo -yu] ¿Hay alguien? 295 00:18:57,886 --> 00:19:00,347 [Kim] Sí, tienes una persona 296 00:19:00,430 --> 00:19:02,850 En Gwan -AH Era una persona que trabajaba como Hyangri 297 00:19:02,933 --> 00:19:05,561 [Hwang Bo -yu] ¿No es un granero? 298 00:19:05,644 --> 00:19:06,854 [Kim] Sí 299 00:19:06,937 --> 00:19:09,523 Pero el Era diferente de otro incienso 300 00:19:09,606 --> 00:19:13,902 Mi padre, empresa de robo, Estaba sinceramente siguiendo 301 00:19:14,778 --> 00:19:18,824 Si él fuera Defenderás a tu padre 302 00:19:24,246 --> 00:19:25,831 [Sonidos] 303 00:19:27,249 --> 00:19:30,502 - [Llorando de caballos] - [El sonido de los caballos que se alejan] 304 00:19:33,672 --> 00:19:36,300 No te preocupes demasiado 305 00:19:36,383 --> 00:19:40,137 Ya en muchos sentidos Configuré un plan 306 00:19:40,220 --> 00:19:42,931 ¿Ya has pensado eso? 307 00:19:43,015 --> 00:19:44,892 Sí 308 00:19:44,975 --> 00:19:47,769 Sin nadie 309 00:19:47,853 --> 00:19:50,772 Hubiera conducido una sensación de caza 310 00:19:51,398 --> 00:19:53,066 [suspiro] 311 00:19:56,320 --> 00:19:59,323 No hay necesidad de ser cauteloso 312 00:20:00,115 --> 00:20:03,619 Solo está tratando de ayudar al espacio aéreo. 313 00:20:09,791 --> 00:20:12,169 [Sonido bulbhie] 314 00:20:15,964 --> 00:20:18,050 [Kang Gam -Chan] ¿Qué te parece? 315 00:20:22,137 --> 00:20:24,932 Creo que mi madre piensa 316 00:20:28,810 --> 00:20:30,479 infancia 317 00:20:31,563 --> 00:20:35,108 Madre para mi Tengo una historia 318 00:20:37,110 --> 00:20:39,321 [Música tranquila] 319 00:20:39,404 --> 00:20:43,325 [Llorando de bebé] 320 00:20:53,085 --> 00:20:54,962 [El sonido de las paradas de llanto] 321 00:20:56,380 --> 00:20:59,049 [Kang gam -chan] 'en la noche que naciste' 322 00:21:00,300 --> 00:21:03,262 'La estrella cayó del cielo' 323 00:21:03,762 --> 00:21:06,139 [Efectos para sonar con misterio] 324 00:21:08,684 --> 00:21:12,771 [El sonido del viento] 325 00:21:23,156 --> 00:21:25,617 [Sound Ong -egg] 326 00:21:28,036 --> 00:21:33,292 [Kang Gam -Chan] 'La gran bola de fuego Fue aterrador 327 00:21:34,418 --> 00:21:38,964 'Un momento Desapareció después del calor. 328 00:21:42,884 --> 00:21:46,596 Mi madre siempre me decía 329 00:21:47,556 --> 00:21:50,642 'Serás una gran persona en el futuro' 330 00:21:52,269 --> 00:21:55,188 'Salvando al país Será una persona grande ' 331 00:21:56,773 --> 00:22:00,902 Pero no tenía nada excepcionalmente 332 00:22:01,737 --> 00:22:03,822 Exámenes pasados 333 00:22:04,531 --> 00:22:08,035 Solo pasé más de treinta 334 00:22:09,286 --> 00:22:10,871 Entonces 335 00:22:11,496 --> 00:22:13,957 He estado deambulando solo todo el tiempo 336 00:22:15,584 --> 00:22:18,086 Entonces, ¿te reuniste? 337 00:22:19,296 --> 00:22:23,675 El sueño en mi corazón es este ¿Es la realidad? 338 00:22:25,218 --> 00:22:26,386 [Kang Gam -Chan] Sí 339 00:22:26,470 --> 00:22:30,557 Estoy avergonzado, pero probablemente sea así 340 00:22:30,640 --> 00:22:32,309 [Risas pálidas] 341 00:22:33,810 --> 00:22:36,730 Entonces conocí a tu majestad 342 00:22:36,813 --> 00:22:38,774 [Música triste] 343 00:22:38,857 --> 00:22:41,401 Incluso para este feo sirviente 344 00:22:42,819 --> 00:22:46,865 Estoy dispuesto a tener una gran cosa La persona a la que se le confía 345 00:22:48,366 --> 00:22:49,743 Uno 346 00:22:51,953 --> 00:22:56,249 En el corazón de una persona Puse una daga 347 00:22:58,251 --> 00:23:00,337 Y tu majestad 348 00:23:02,714 --> 00:23:06,802 Por eso ahora Estás deambulando por el paisaje 349 00:23:09,137 --> 00:23:10,806 Majestad 350 00:23:12,849 --> 00:23:15,435 Si quieres ganar así 351 00:23:19,064 --> 00:23:21,691 Eso es todo por mi culpa 352 00:23:24,069 --> 00:23:26,530 Este sirviente feo 353 00:23:29,658 --> 00:23:33,578 [Llorando] Su majestad Voy a muerte 354 00:23:36,706 --> 00:23:38,166 [suspiro] 355 00:23:40,168 --> 00:23:42,295 No serás así 356 00:23:43,046 --> 00:23:44,339 Sobrevivirás 357 00:23:45,298 --> 00:23:49,177 [Kang Gam -Chan] Debe seguramente Te despertarás 358 00:23:49,261 --> 00:23:51,346 [Está bien] 359 00:23:59,062 --> 00:24:00,772 [suspiro] 360 00:24:02,023 --> 00:24:03,316 Bola de río 361 00:24:06,069 --> 00:24:08,405 [Cantando] 362 00:24:13,410 --> 00:24:15,620 [Sonidos de nuevos parpadeos] 363 00:24:20,000 --> 00:24:22,794 [Hwang bo -yu] en primer lugar Por favor defiende a tu hermano -in -law 364 00:24:25,297 --> 00:24:27,007 [suspiro] 365 00:24:29,593 --> 00:24:30,802 [Jang Yeon -Woo] Sí 366 00:24:32,012 --> 00:24:33,430 Bueno 367 00:24:37,934 --> 00:24:41,104 [Jang Yeon -Woo's Doloroso gemido] 368 00:24:41,188 --> 00:24:42,856 Pero yo 369 00:24:42,939 --> 00:24:44,733 Desde ayer, el dolor abdominal ha sido severo 370 00:24:44,816 --> 00:24:45,859 Puedo salir del apagón hoy ... 371 00:24:45,942 --> 00:24:48,361 -¡Solo! - [Jang Yeon -Woo] Sorpresa, 372 00:24:49,362 --> 00:24:50,864 ¿Por qué sigues intentando escapar? 373 00:24:50,947 --> 00:24:53,909 [Hwang bo -yu] corriendo desde Samsu Chae Huir del Señor 374 00:24:53,992 --> 00:24:55,702 ¿Estás aburrido? 375 00:24:55,785 --> 00:24:56,953 No 376 00:24:57,787 --> 00:25:00,248 ¿Por qué es eso aburrido? 377 00:25:00,874 --> 00:25:02,709 ¿Estás aburrido de sobrevivir? 378 00:25:03,835 --> 00:25:04,961 - [Suspiro] - [Jang Yeon -woo] uh 379 00:25:06,004 --> 00:25:08,506 Entonces irás a morir 380 00:25:08,590 --> 00:25:10,508 Corrí al apagón con esto 381 00:25:10,592 --> 00:25:12,761 Acabo de trabajar en los ojos de la emperatriz fuera de los ojos Preferido 382 00:25:12,844 --> 00:25:15,055 - [Hwang bo -yu] -El persona dice 383 00:25:15,138 --> 00:25:17,974 [Jang Yeon -Woo] El tiempo para retirarse Necesito saber 384 00:25:18,058 --> 00:25:21,353 Cuando lo veo, eso es ahora mismo Solo estoy aquí 385 00:25:23,271 --> 00:25:25,690 [Hwang bo -yu] entonces ¿Cuál es tu juramento a Su Majestad? 386 00:25:26,358 --> 00:25:29,778 Arriesgar su vida y la voluntad de su majestad Las palabras que dijiste 387 00:25:29,861 --> 00:25:30,737 ¿Qué vas a hacer? 388 00:25:31,321 --> 00:25:32,739 [suspiro] 389 00:25:35,533 --> 00:25:37,285 Sí 390 00:25:37,369 --> 00:25:39,162 Entonces lo haré 391 00:25:42,916 --> 00:25:46,503 [Jang Yeon -Woo] Sí, entonces será ¿Por qué sigues diciéndome? 392 00:25:46,586 --> 00:25:48,505 - [Moonsori] -El persona que quiere morir! 393 00:25:48,588 --> 00:25:50,382 ¡Entonces lo será! Yak 394 00:25:51,883 --> 00:25:53,718 [suspiro] 395 00:25:53,802 --> 00:25:56,471 [El sonido de las calles navales] 396 00:25:59,516 --> 00:26:02,644 - [El sonido de abrir la puerta] - [Hwang Bo -yu's Sigh] 397 00:26:07,732 --> 00:26:10,485 [Jang Yeon -Woo's Light Sigh] 398 00:26:13,697 --> 00:26:16,741 [Pabellón interno] Lidere a la Emperatriz 399 00:26:18,118 --> 00:26:21,871 [Una música extraña con tensión] 400 00:26:34,384 --> 00:26:37,554 ¿Por qué no puedes ver la literatura política? 401 00:26:38,263 --> 00:26:39,556 [El suspiro de Eugene] 402 00:26:39,639 --> 00:26:43,059 Cuerpo [Eugene] Creo que no es bueno 403 00:26:45,145 --> 00:26:48,773 Acusado Para discutir el ganado 404 00:26:48,857 --> 00:26:51,860 [Después de la expedición] con el consentimiento de los rebeldes Lo escuché así 405 00:26:52,861 --> 00:26:55,864 Su majestad deambula El comienzo del trabajo 406 00:26:55,947 --> 00:26:57,741 Así es 407 00:26:57,824 --> 00:26:59,784 Esta emperatriz es directamente 408 00:26:59,868 --> 00:27:02,579 La presencia de ese pecado Estoy tratando de mirarlo estrictamente 409 00:27:03,788 --> 00:27:06,541 Todos los señores de mis sentimientos 410 00:27:06,624 --> 00:27:07,667 Espero que 411 00:27:07,751 --> 00:27:10,670 [Posterior] Sí, tus cargos 412 00:27:11,296 --> 00:27:13,340 Luego empiece 413 00:27:21,890 --> 00:27:24,893 ¡Escucha a tu hermano -in -Law! 414 00:27:30,815 --> 00:27:32,442 [El sonido de cerrar la puerta] 415 00:27:44,412 --> 00:27:48,875 [La música se intensifica] 416 00:27:50,335 --> 00:27:53,254 [Choi] y contrastando el departamento patológico 417 00:27:53,338 --> 00:27:58,259 De hecho, con princesas Treinta hijos de sus parientes 418 00:27:58,343 --> 00:28:00,345 Todos ellos faltaban de las señales 419 00:28:00,428 --> 00:28:05,183 Razones para ser ahogados ¿Qué fue escrito? 420 00:28:05,266 --> 00:28:07,268 Todos se enferman y lesionan 421 00:28:07,352 --> 00:28:10,313 Porque no puede ser batalla Fue escrito 422 00:28:10,397 --> 00:28:12,023 Uno 423 00:28:12,107 --> 00:28:15,068 Del hermano -in -derecho a la princesa Descubrí la gestión 424 00:28:15,151 --> 00:28:17,779 Todos ellos eran de hecho. 425 00:28:17,862 --> 00:28:18,696 Incluso durante la guerra 426 00:28:18,780 --> 00:28:21,574 Ellos deambulan La gente de esto 427 00:28:21,658 --> 00:28:23,284 No uno o dos 428 00:28:23,368 --> 00:28:26,704 Obviamente, Sirang Con una multitud 429 00:28:26,788 --> 00:28:30,834 Fue cometido intencionalmente Ciertamente debe venir 430 00:28:30,917 --> 00:28:32,961 [Eugene] Hermano Sirang 431 00:28:33,044 --> 00:28:35,380 ¿Es esto cierto? 432 00:28:37,549 --> 00:28:39,676 Si, es verdad 433 00:28:40,677 --> 00:28:41,720 [suspiro] 434 00:28:43,388 --> 00:28:44,764 [Eunbu kim] uno 435 00:28:45,807 --> 00:28:47,350 Era inevitable 436 00:28:47,434 --> 00:28:51,730 ¿A qué te refieres si no pudiste evitarlo? 437 00:28:51,813 --> 00:28:55,859 En lugar de cerrar uno Quería obtener un calor 438 00:28:55,942 --> 00:28:59,487 [Eugene] Quien sea ¿Hiciste ese trato? 439 00:28:59,571 --> 00:29:01,114 Que ley nacional 440 00:29:01,197 --> 00:29:04,659 Al robo ¿Permites esa autoridad? 441 00:29:04,743 --> 00:29:06,661 [suspiro] 442 00:29:06,745 --> 00:29:08,830 [La aliento nervioso de Jang Yeon -Woo] 443 00:29:11,875 --> 00:29:13,418 [SIGRO DE JANG YEON -WOO] 444 00:29:16,629 --> 00:29:18,256 [Jang Yeon -Woo] Me ... 445 00:29:18,339 --> 00:29:20,049 La ley nacional no está permitida 446 00:29:20,717 --> 00:29:24,554 Considerando la realidad de la tribu No habría habido otra forma 447 00:29:30,810 --> 00:29:32,479 oh… 448 00:29:32,562 --> 00:29:33,938 Eso, entonces 449 00:29:35,190 --> 00:29:38,735 El dominio de los caballos es tan 450 00:29:39,360 --> 00:29:40,236 Aún así… 451 00:29:40,320 --> 00:29:42,280 [Eugene] ¿De qué estás hablando ahora? 452 00:29:44,282 --> 00:29:47,410 Supervisado Pan -a -cuatro embajador 453 00:29:47,494 --> 00:29:50,288 ¡Lo estoy sosteniendo ahora! 454 00:29:51,498 --> 00:29:55,585 ¿Cuál es la oficina del balón? ¿Olvidaste? 455 00:29:56,669 --> 00:29:57,670 Olvidado 456 00:29:58,296 --> 00:29:59,964 Traté de inspeccionar estrictamente 457 00:30:00,048 --> 00:30:02,926 Ese resultado salió Te lo digo 458 00:30:03,009 --> 00:30:05,762 [Música pasiva] 459 00:30:07,263 --> 00:30:08,765 [Jang Yeon -woo] ahora, mira 460 00:30:10,016 --> 00:30:11,976 Entre las doce empresas de robo 461 00:30:12,060 --> 00:30:15,563 La persona que mejor redujo a los militares Es un robo de princesa 462 00:30:18,441 --> 00:30:21,903 La tasa de castigo es de cien minutos de cien minutos El ladrón 463 00:30:22,487 --> 00:30:24,989 El único robo de princesa ¡No hay! 464 00:30:29,202 --> 00:30:31,663 Mayor, robo de princesas 465 00:30:31,746 --> 00:30:33,873 Para recolectar más militares 466 00:30:33,957 --> 00:30:36,918 Inevitablemente Compromiso 467 00:30:38,586 --> 00:30:40,922 La tiranía y la brutalidad de la tribu 468 00:30:41,005 --> 00:30:43,591 Probándolo tú mismo No lo sé bien 469 00:30:45,718 --> 00:30:49,430 El hermano -in -lao de sirang para Goryeo He hecho mi mejor esfuerzo 470 00:30:55,895 --> 00:30:59,858 ¿Es un compromiso para el país? 471 00:31:00,650 --> 00:31:03,653 [Eugene] para llenar el interés propio Compromiso 472 00:31:03,736 --> 00:31:05,280 ¿Cómo lo sabes? 473 00:31:07,240 --> 00:31:08,408 [Jang Yeon -Woo] ¿Sí? 474 00:31:08,491 --> 00:31:10,118 [Tos de Eugene] 475 00:31:10,952 --> 00:31:12,453 [Eugene] Majestad 476 00:31:13,121 --> 00:31:17,000 Ahora las esperanzas de la princesa Se envía 477 00:31:17,584 --> 00:31:21,671 A ellos directamente Descubre la verdad 478 00:31:23,006 --> 00:31:23,923 Aprender 479 00:31:35,852 --> 00:31:37,937 [Después de la expedición] ¿Eres una princesa? 480 00:31:38,021 --> 00:31:40,231 [Hojang] Sí, de esa manera 481 00:31:40,315 --> 00:31:41,566 [Después de la expedición] sí 482 00:31:41,649 --> 00:31:43,693 Entonces vamos a decirte 483 00:31:43,776 --> 00:31:45,320 ¿Qué pasó? 484 00:31:45,403 --> 00:31:48,072 [Ho Jang] ¡He pecado a morir! 485 00:31:48,156 --> 00:31:52,368 Una cosa que preguntamos primero Nunca vengas 486 00:31:52,452 --> 00:31:56,039 Robo de princesa para nosotros Primero forzado 487 00:31:56,831 --> 00:31:59,375 Nuestro hijo Lo sacaré de la señal 488 00:31:59,459 --> 00:32:02,462 Dije que pagara el precio 489 00:32:10,595 --> 00:32:13,848 [Música intensificada] 490 00:32:22,523 --> 00:32:24,943 [Sonidos de nuevos parpadeos] 491 00:32:38,957 --> 00:32:40,249 [suspiro] 492 00:32:42,585 --> 00:32:45,338 - [Sound of Breath of Kang Gam -Chan's Short Breath] - [Pasos próximos] 493 00:32:47,256 --> 00:32:48,883 Estabas aquí? 494 00:32:49,884 --> 00:32:51,844 [Suspiros de kang gam -chan] 495 00:32:51,928 --> 00:32:54,973 [Kang gam -chan] con madre ¿Pasaste tiempo? 496 00:32:58,643 --> 00:32:59,936 [suspiro] 497 00:33:03,481 --> 00:33:05,525 Vete a casa rápidamente 498 00:33:05,608 --> 00:33:08,194 Ha llegado la literatura del partido político 499 00:33:14,534 --> 00:33:16,828 [Respiración de sonido] 500 00:33:28,464 --> 00:33:29,799 espacio aéreo soberano 501 00:33:29,882 --> 00:33:31,551 Ha pasado mucho tiempo 502 00:33:32,677 --> 00:33:34,887 ¿Qué tal el abandono? 503 00:33:34,971 --> 00:33:37,849 Afortunadamente, la joroba había terminado 504 00:33:37,932 --> 00:33:40,727 Todavía no puedes despertarte 505 00:33:42,145 --> 00:33:43,479 [suspiro] 506 00:33:46,149 --> 00:33:49,819 [Choi hang] hechos Estoy más preocupado por despertar 507 00:33:51,029 --> 00:33:52,572 Qué es eso… 508 00:33:54,157 --> 00:33:56,784 ¿Qué pasa con el ajuste? 509 00:33:56,868 --> 00:33:58,286 [Choi Hang] Sí 510 00:33:58,369 --> 00:34:01,789 Emperatriz En el liderazgo de Sirang 511 00:34:01,873 --> 00:34:03,958 Estás atado a tu majestad 512 00:34:04,625 --> 00:34:05,960 [Música oscura] 513 00:34:06,044 --> 00:34:08,171 La historia central se envía al sur 514 00:34:08,254 --> 00:34:11,215 Chamjijeong fue enviado al lado noroeste. 515 00:34:11,299 --> 00:34:14,677 Y ahora Está pecando para discutir a su hermano -in -Law. 516 00:34:14,761 --> 00:34:18,306 La apelación de juicio de juicio En nombre de mirarlo 517 00:34:18,389 --> 00:34:20,391 Eso puede ser ... 518 00:34:21,017 --> 00:34:23,686 Eso es con lo que tratará su majestad 519 00:34:23,770 --> 00:34:26,689 Emperatriz No es algo que hacer 520 00:34:27,273 --> 00:34:29,484 [Choi hang] lo estás haciendo 521 00:34:30,860 --> 00:34:33,821 El hermano -in -lao de los sirang no puede perdonar Soy un delito grave 522 00:34:33,905 --> 00:34:37,617 Estoy tratando de hacerlo. 523 00:34:38,993 --> 00:34:43,372 Quizás el final Empujarás a tu hermano -in -derecho. 524 00:34:43,956 --> 00:34:46,250 Suficiente 525 00:34:48,586 --> 00:34:50,797 [Choi Hang] Cuanto más luchas por salir 526 00:34:51,672 --> 00:34:53,716 Será cada vez más prisión. 527 00:34:53,800 --> 00:34:58,304 Hojang Tengo miedo de no cooperar 528 00:34:58,387 --> 00:35:01,140 El ladrón Qué pasó 529 00:35:01,224 --> 00:35:05,019 Nunca para llenar el interés propio ¡No es algo! 530 00:35:05,103 --> 00:35:09,315 - [El sonido de un descuidado] - [Música oscura continua] 531 00:35:10,108 --> 00:35:12,235 [Eugene] Hojang a cambio 532 00:35:12,318 --> 00:35:16,322 Un niño Dijo 533 00:35:16,405 --> 00:35:17,657 [Princesa Hyangri] No 534 00:35:17,740 --> 00:35:20,952 Compañía de robo solo un centavo ¡Nunca lo he recibido! 535 00:35:21,035 --> 00:35:23,287 - [militar] ¡Lo encontré! - [Música pegajosa] 536 00:35:31,879 --> 00:35:33,005 [Sonido de llanto de Kim Eun -bu] 537 00:35:33,089 --> 00:35:34,715 No sé 538 00:35:34,799 --> 00:35:37,677 Eso es lo que había en mi casa No 539 00:35:38,678 --> 00:35:40,555 [Kim eun -bu] por favor cree 540 00:35:40,638 --> 00:35:43,599 No lo sé, no lo sé 541 00:35:43,683 --> 00:35:45,560 [Kim Eun -Bu's Cry] 542 00:35:52,525 --> 00:35:56,237 [Llorando] No sé nada 543 00:35:56,320 --> 00:35:58,614 Realmente no lo sé 544 00:35:59,782 --> 00:36:02,243 [Kim Eun -bu hijo] padre Por favor guárdelo 545 00:36:03,411 --> 00:36:05,413 [LLIMO DEL HIJO DE KIM EUN -BU] 546 00:36:05,496 --> 00:36:07,874 [Choi Hang] 547 00:36:08,457 --> 00:36:10,668 Me quitaré a todos 548 00:36:11,252 --> 00:36:14,088 Cuñado Hasta que colapsa 549 00:36:14,172 --> 00:36:16,924 [El hijo de Kim Eun -bu llora] 550 00:36:17,008 --> 00:36:20,761 [Música intensificada] 551 00:36:22,388 --> 00:36:26,142 [Después de la expedición] Para comprar el favor de Su Majestad 552 00:36:26,225 --> 00:36:28,728 ¿Es cierto que te has dado? 553 00:36:28,811 --> 00:36:29,645 No 554 00:36:29,729 --> 00:36:32,899 [Después de la expedición] Robo de princesas Vendí a mi hija y entré en la mediación 555 00:36:32,982 --> 00:36:34,817 En Goryeo sabe 556 00:36:34,901 --> 00:36:36,861 Aún así, ¿estás tratando de conseguir Shichimi? 557 00:36:36,944 --> 00:36:39,488 Su Majestad se quedó en la princesa por la noche 558 00:36:39,572 --> 00:36:42,116 En qué entré en la hora de acostarse de Su Majestad Es cierto 559 00:36:42,200 --> 00:36:43,618 Uno que es 560 00:36:43,701 --> 00:36:45,494 Me pedí que me pidiera 561 00:36:46,495 --> 00:36:47,330 ¿ser? 562 00:36:47,413 --> 00:36:48,497 Sí 563 00:36:50,541 --> 00:36:52,293 [Kim] de la antigüedad Si das la bienvenida a tus preciosos invitados 564 00:36:52,376 --> 00:36:54,378 Dije que me diera una hija 565 00:36:54,962 --> 00:36:58,633 Uno de mi padre No puedo pensar en eso 566 00:36:58,716 --> 00:37:00,092 Lo pregunté primero 567 00:37:01,219 --> 00:37:02,762 [Después de la expedición] ¿Qué pasa con qué ¿Hiciste eso? 568 00:37:03,346 --> 00:37:05,097 Aún así 569 00:37:05,765 --> 00:37:08,559 El camino de mi padre Quería abrirlo 570 00:37:08,643 --> 00:37:10,269 [Ruta después de la expedición] 571 00:37:10,353 --> 00:37:11,604 Escucha los ojos de tu majestad 572 00:37:11,687 --> 00:37:14,106 La oportunidad de desentrañar la voluntad Quería hacerlo 573 00:37:14,190 --> 00:37:17,193 Estás en la hora de acostarse de Su Majestad Solo entra 574 00:37:17,818 --> 00:37:20,112 ¿Estás diciendo que el camino de tu padre está abierto? 575 00:37:20,196 --> 00:37:21,781 [Música oscura] 576 00:37:21,864 --> 00:37:22,990 No significa que ... 577 00:37:23,074 --> 00:37:24,283 Entonces tus ojos están en tus ojos 578 00:37:24,367 --> 00:37:26,744 Como una persona que codicia el color ¿Lo viste? 579 00:37:26,827 --> 00:37:29,288 [Después de la expedición] una comida media media ¡Si lo das! 580 00:37:29,372 --> 00:37:32,541 En cambio, ¿Parece que usted es el que será un hígado! 581 00:37:34,502 --> 00:37:35,586 Eso no es ... 582 00:37:35,670 --> 00:37:38,005 [Después de la expedición] ¿Por qué entraste? 583 00:37:43,344 --> 00:37:45,680 ¿No es justo antes y después? 584 00:37:46,264 --> 00:37:49,475 Ve a la hora de acostarse de Su Majestad Dijo que trató de abrir el camino de su padre. 585 00:37:49,558 --> 00:37:52,812 No es el que no está allí ¿Tiene sentido pensar? 586 00:38:02,488 --> 00:38:04,532 Ahora estás destruyendo esta emperatriz 587 00:38:06,117 --> 00:38:08,661 Se atreve a jugar chistes frente a mí 588 00:38:08,744 --> 00:38:10,496 ¡Eres ridículo! 589 00:38:10,579 --> 00:38:12,748 No, ¿cómo me atrevo ... 590 00:38:14,583 --> 00:38:16,252 [Después de la expedición] ¿Por qué entraste? 591 00:38:16,335 --> 00:38:19,005 Vamos, déjame entenderme 592 00:38:19,088 --> 00:38:20,965 - Majestad ... - [Después de la expedición] ¡Vamos! 593 00:38:21,549 --> 00:38:23,050 [Kim Eun -Bu Tembley Breath] 594 00:38:23,134 --> 00:38:27,430 [Música que se alza] 595 00:38:51,954 --> 00:38:53,706 [Yanghyup está sorprendido] Majestad 596 00:38:53,789 --> 00:38:55,583 ¿Tienes alguna mente? 597 00:38:56,167 --> 00:38:58,085 [El aliento tembloroso de Yanghyup] 598 00:38:59,879 --> 00:39:02,381 - [Después de la expedición] - [Música pesada continua] 599 00:39:03,049 --> 00:39:06,177 Qué ¿Vas a la cama de Su Majestad? 600 00:39:13,267 --> 00:39:14,810 Honestamente dime 601 00:39:16,687 --> 00:39:18,481 ¿Era tu codicia? 602 00:39:22,985 --> 00:39:26,364 En los brazos de tu majestad ¿Querías ser mujer? 603 00:39:27,114 --> 00:39:30,159 Disfrutando de ese poder ¿Querías vivir? 604 00:39:30,242 --> 00:39:32,411 Donde quiera que vayas 605 00:39:32,495 --> 00:39:35,289 Como una mujer preciosa ¿Querías ser tratado? 606 00:39:35,831 --> 00:39:38,751 -Artete - [Música se detiene] 607 00:39:39,668 --> 00:39:42,713 Todo ha sido hecho por las creencias 608 00:39:46,884 --> 00:39:47,718 padre 609 00:39:48,344 --> 00:39:50,721 Sosi vende a su hija 610 00:39:50,805 --> 00:39:53,432 Tengo un favor de tu majestad 611 00:39:54,058 --> 00:39:57,937 [Kim Eun -bu] al Hojang Llene el autointeresto exigiendo sobornos 612 00:39:58,020 --> 00:40:00,523 ¡He sido perturbado por la ley nacional! 613 00:40:00,606 --> 00:40:02,608 [Llorando] padre 614 00:40:08,364 --> 00:40:09,907 [Sonido de arrodillado] 615 00:40:11,075 --> 00:40:14,995 Admito todos los pecados 616 00:40:16,705 --> 00:40:18,290 Por favor pare ahora 617 00:40:23,712 --> 00:40:24,922 Mi comida 618 00:40:31,303 --> 00:40:33,597 No hay pecado 619 00:40:33,681 --> 00:40:35,808 [Cantando] 620 00:40:35,891 --> 00:40:37,560 padre… 621 00:40:40,646 --> 00:40:42,314 [Después de la expedición] 622 00:40:42,398 --> 00:40:43,858 [Tos de Eugene] 623 00:40:44,525 --> 00:40:46,068 [Eugene] Sí, mayor 624 00:40:46,152 --> 00:40:48,737 El pecador confesó todo 625 00:40:49,530 --> 00:40:50,698 Detenerse ahora 626 00:40:51,574 --> 00:40:53,826 [Eugene] Sí, mayor 627 00:40:55,411 --> 00:40:57,163 [Kim está sollozando] Padre 628 00:40:58,289 --> 00:40:59,248 padre 629 00:41:03,169 --> 00:41:06,172 [Música pesada y tensa] 630 00:41:17,224 --> 00:41:18,601 [El sonido de cerrar la puerta] 631 00:41:19,935 --> 00:41:21,312 [Después de la expedición] Majestad 632 00:41:22,897 --> 00:41:25,024 [Kim Eun -Bu's Stripey Breath] 633 00:41:32,740 --> 00:41:34,200 emperatriz 634 00:41:38,537 --> 00:41:40,456 ¿Qué estás haciendo ahora? 635 00:41:42,374 --> 00:41:43,876 ¡emperatriz! 636 00:41:45,878 --> 00:41:47,379 [Himno de Hyunjong] 637 00:41:48,756 --> 00:41:50,090 Salir ahora mismo 638 00:41:50,174 --> 00:41:51,800 Su Majestad, solo soy ... 639 00:41:51,884 --> 00:41:53,260 [Hyunjong] ¡Vamos! 640 00:42:02,895 --> 00:42:04,688 [Después de la expedición] Sí, Su Majestad 641 00:42:11,820 --> 00:42:13,864 [SUZANDO DE SOBO DE KIM] 642 00:42:15,324 --> 00:42:16,909 [El fuerte sonido de Hyunjong] 643 00:42:24,208 --> 00:42:26,168 Deja de despertar 644 00:42:28,921 --> 00:42:30,881 [Kim está cantado] 645 00:42:32,091 --> 00:42:34,051 [Kim Eun -Bu's Diffon Breath] 646 00:42:39,056 --> 00:42:40,933 Volver a casa 647 00:43:05,165 --> 00:43:07,042 [El sonido de cerrar la puerta] 648 00:43:20,472 --> 00:43:22,808 [Música con tensión] 649 00:43:31,567 --> 00:43:33,527 [El sonido sorprendido de Kim] padre 650 00:43:34,737 --> 00:43:36,071 Ir 651 00:43:39,158 --> 00:43:40,784 [Kim Eun -Bu's Feme] 652 00:43:43,454 --> 00:43:45,205 [El sonido de cerrar la puerta] 653 00:43:47,207 --> 00:43:50,169 [El aliento tembloroso de Hyeonjong] 654 00:43:51,420 --> 00:43:54,131 ¿Qué hiciste ahora? 655 00:43:55,090 --> 00:43:57,593 [Hyunjong] Emperador Conducir 656 00:43:57,676 --> 00:44:01,555 Después de la voluntad del emperador Cargando a la gente 657 00:44:02,181 --> 00:44:03,891 Con la emperatriz 658 00:44:03,974 --> 00:44:06,977 Condujo a su hermano -in -Law como pecador 659 00:44:07,478 --> 00:44:09,521 Esta es la rebelión 660 00:44:09,605 --> 00:44:13,317 Acabo de preocuparme por los asuntos 661 00:44:13,400 --> 00:44:14,234 ¿Qué? 662 00:44:14,318 --> 00:44:17,029 [Eugene] para llenar el vacío de la historia 663 00:44:17,112 --> 00:44:20,824 Cargos de emperatriz y sirvientes Acabo de unirme 664 00:44:20,908 --> 00:44:22,201 INSA Sirang 665 00:44:22,284 --> 00:44:23,869 [Eugene] Majestad 666 00:44:23,952 --> 00:44:27,790 El pecador confesó todo 667 00:44:27,873 --> 00:44:31,669 ¡Por favor, dame la decisión ahora! 668 00:44:31,752 --> 00:44:34,254 ¿No puedes dejar de fumar? 669 00:44:38,217 --> 00:44:39,760 [Liga 1] Majestad! 670 00:44:39,843 --> 00:44:44,431 El hermano -in -law y Kim Eun -bu Tenía miedo de las riquezas, 671 00:44:44,515 --> 00:44:48,519 A cambio, sus hijos Salí de la firma 672 00:44:48,602 --> 00:44:53,524 Esto rompe la ley nacional Hay un delito grave que desglosó el ejército 673 00:44:53,607 --> 00:44:56,110 ¡Clasificado lo antes posible! 674 00:44:56,193 --> 00:44:57,778 detener 675 00:44:57,861 --> 00:44:59,613 [Liga 2] Majestad 676 00:44:59,696 --> 00:45:02,408 Ya muchos testimonios y Salió la descripción 677 00:45:02,491 --> 00:45:04,284 Pero si no castigas 678 00:45:04,368 --> 00:45:08,038 La disciplina del ajuste en el futuro ¿Cómo puedo levantarme? 679 00:45:08,539 --> 00:45:12,626 Vamos castigo ¡Por favor revele el futuro del ajuste! 680 00:45:12,709 --> 00:45:14,628 ¡No te detengas! 681 00:45:14,711 --> 00:45:15,963 - [gemido de Hyunjong] - [yanghyup] majestad 682 00:45:16,046 --> 00:45:17,548 [Journal] Majestad 683 00:45:18,257 --> 00:45:20,884 [La difícil respiración de Hyunjong] 684 00:45:32,855 --> 00:45:35,941 [Música pesada] 685 00:45:38,318 --> 00:45:40,779 [Respiración de sonido] 686 00:45:41,363 --> 00:45:43,365 [Hyunjong] Escucha bien 687 00:45:43,449 --> 00:45:45,701 Yo ya 688 00:45:45,784 --> 00:45:49,079 Los pecados de la guerra Decidí perdonar a todos 689 00:45:50,038 --> 00:45:54,209 El pecado del hermano -in -law Lo que pasó durante la guerra 690 00:45:54,960 --> 00:45:56,712 Así que no más 691 00:45:57,880 --> 00:46:00,507 No pidas ese pecado 692 00:46:02,718 --> 00:46:05,429 [Mejor] Majestad Este es un caso diferente 693 00:46:06,013 --> 00:46:06,930 Kim Eun -bu 694 00:46:07,014 --> 00:46:09,933 Tengo miedo del enemigo que conocí en el campo de batalla No huir 695 00:46:10,017 --> 00:46:11,935 En la parte trasera pacífica 696 00:46:12,019 --> 00:46:15,689 Para llenar mi propio deseo ¡Viene! 697 00:46:16,273 --> 00:46:20,110 Si perdonas a esta persona así Eso no es tolerancia 698 00:46:20,194 --> 00:46:22,237 ¡Su majestad es un uso completo! 699 00:46:22,321 --> 00:46:23,822 [Kim Hoon] Majestad 700 00:46:23,906 --> 00:46:26,450 Hay un figurato que desglosó el ejército 701 00:46:26,533 --> 00:46:28,535 Por favor 702 00:46:28,619 --> 00:46:30,954 Castigo severo ¡Por favor ejecute! 703 00:46:36,001 --> 00:46:37,753 por favor 704 00:46:37,836 --> 00:46:39,379 Al menos una vez 705 00:46:40,047 --> 00:46:43,800 Longevidad y gente ¡Por favor, libera el apilado! 706 00:46:45,969 --> 00:46:47,596 Coleccionista 707 00:46:47,679 --> 00:46:49,097 Como esto 708 00:46:50,057 --> 00:46:53,644 ¡Por favor llámame! 709 00:46:56,146 --> 00:46:58,857 - [Posteriormente] ¡Por favor llame! - [Música purificada] 710 00:46:58,941 --> 00:47:01,360 [Kim Hoon] ¡Por favor llámame! 711 00:47:01,443 --> 00:47:04,029 [Subsidios] ¡Por favor llámame! 712 00:47:04,112 --> 00:47:06,657 [Kim Hoon] ¡Por favor llámame! 713 00:47:06,740 --> 00:47:08,784 [Subsidios] ¡Por favor llámame! 714 00:47:08,867 --> 00:47:11,912 [Kim Hoon] ¡Por favor llámame! 715 00:47:11,995 --> 00:47:14,373 [Subsidios] ¡Por favor llámame! 716 00:47:14,456 --> 00:47:17,501 [Música apasionada continua] 717 00:47:24,925 --> 00:47:26,426 [Civil] Majestad! 718 00:47:26,510 --> 00:47:29,096 Por favor, castiga a Kim Eun -bu! 719 00:47:29,179 --> 00:47:32,432 [Sububrts] Kim Eun -Bu Por favor sea castigado! 720 00:47:32,516 --> 00:47:35,310 Por favor, castiga a Kim Eun -bu! 721 00:47:36,019 --> 00:47:38,522 Por favor, castiga a Kim Eun -bu! 722 00:47:38,605 --> 00:47:41,608 [Independencia] Majestad Quiero salvar a Kim Eun -bu 723 00:47:41,692 --> 00:47:43,777 ¡Corta el cuello! 724 00:47:44,403 --> 00:47:47,072 [Sirvientes] ¡Por favor, córtanos! 725 00:47:47,155 --> 00:47:50,367 ¡Córranos! 726 00:47:50,450 --> 00:47:53,370 ¡Córranos! 727 00:47:53,453 --> 00:47:56,248 [Civil] Kim Eun -Bu Por favor sea castigado! 728 00:47:56,331 --> 00:47:59,001 [Sububrts] Kim Eun -Bu Por favor sea castigado! 729 00:47:59,084 --> 00:48:02,713 - [Tos de Hyunjong] -Porialmente ser castigado por Kim Eun -bu! 730 00:48:03,297 --> 00:48:05,841 Por favor, castiga a Kim Eun -bu! 731 00:48:06,425 --> 00:48:09,636 [Choi Hang] Esto es ¿Es el resultado de la pelota? 732 00:48:11,054 --> 00:48:13,557 O volverlo hacia atrás 733 00:48:14,099 --> 00:48:16,393 No se como 734 00:48:16,977 --> 00:48:18,854 Una bola 735 00:48:18,937 --> 00:48:21,106 Puedes encontrarlo 736 00:48:24,610 --> 00:48:26,361 Entonces iré por este camino 737 00:48:31,408 --> 00:48:32,784 [El sonido de cerrar la puerta] 738 00:48:32,868 --> 00:48:36,079 [Música pesada] 739 00:48:37,539 --> 00:48:38,498 [suspiro] 740 00:48:38,582 --> 00:48:40,500 [El sonido de ladrar lejos] 741 00:48:40,584 --> 00:48:43,337 [Música pesada continua] 742 00:49:16,703 --> 00:49:19,164 [Pollo llorando] 743 00:49:22,209 --> 00:49:25,045 [Sonidos de nuevos parpadeos] 744 00:49:35,514 --> 00:49:38,266 Por favor, castiga a Kim Eun -bu! 745 00:49:38,850 --> 00:49:41,603 [Juntos] Kim Eun -Bu Por favor sea castigado! 746 00:49:42,312 --> 00:49:45,273 [Sububrts] Kim Eun -Bu Por favor sea castigado! 747 00:49:46,066 --> 00:49:49,361 Por favor, castiga a Kim Eun -bu! 748 00:49:50,028 --> 00:49:52,906 [Las llamadas de los sirvientes continúan] 749 00:49:55,033 --> 00:49:56,952 [Después de la expedición] Majestad 750 00:49:57,035 --> 00:49:58,912 Ahora no puedo devolverlo 751 00:49:58,995 --> 00:50:01,164 Todos los sirvientes del ajuste 752 00:50:01,248 --> 00:50:04,376 Para ser castigado por el hermano -in -Law Sirang Estoy llorando 753 00:50:05,085 --> 00:50:05,919 [suspiro] 754 00:50:06,002 --> 00:50:08,505 Vamos y castigarlo 755 00:50:09,464 --> 00:50:10,716 Su Majestad 756 00:50:11,800 --> 00:50:15,637 Sinceramente para su majestad Yo digo una palabra 757 00:50:20,934 --> 00:50:22,602 [El sonido difícil de Hyunjong] 758 00:50:26,606 --> 00:50:28,108 [Himno de Hyunjong] 759 00:50:35,699 --> 00:50:37,784 - [Lejos] - [Suspiro] 760 00:50:43,832 --> 00:50:44,875 [Yanghyup] majestad 761 00:50:44,958 --> 00:50:48,044 La prevalencia vino aquí 762 00:50:56,052 --> 00:51:00,891 Ex Bachelors de Hallym Kang Gam -Chan Hay una carta a Su Majestad. 763 00:51:02,934 --> 00:51:05,145 Tomar 764 00:51:05,228 --> 00:51:06,938 No quiero verlo 765 00:51:08,231 --> 00:51:11,610 Lea solo una vez Suplicé 766 00:51:11,693 --> 00:51:14,738 Salva al hermano -in -law Hay una manera 767 00:51:19,826 --> 00:51:23,455 [Música pesada e intensa] 768 00:51:51,274 --> 00:51:52,526 [Kim] Majestad 769 00:51:53,151 --> 00:51:54,277 [Hyunjong] Bienvenido 770 00:51:57,405 --> 00:51:59,282 Porque eres serio 771 00:52:01,201 --> 00:52:03,036 Atentamente 772 00:52:03,119 --> 00:52:06,623 Te daré la bienvenida a mi esposa 773 00:52:52,544 --> 00:52:56,131 [Después de la expedición] Entré en el palacio hasta la ceremonia 774 00:52:56,214 --> 00:52:57,507 [Hyunjong] No lo digas 775 00:52:57,591 --> 00:53:01,344 Todo lo que la emperatriz está tratando de conservar ahora Cosas que quiero despertar 776 00:53:01,428 --> 00:53:04,347 Emperatriz y yo Ahora el camino ha cambiado 777 00:53:04,431 --> 00:53:06,766 [Kim] Tengo que cosechar Porque es cosechar 778 00:53:06,850 --> 00:53:08,935 ¿Me quieres? 779 00:53:09,019 --> 00:53:12,147 [Sr. Kang] La forma de derrotar a Su Majestad Para prepararse 780 00:53:13,356 --> 00:53:16,735 [Hyunjong] Estoy ahora Espero que las dos personas trabajen juntas